« Celui qui étudie la Torah avec désintéressement n'a pas besoin de médecins. »
- le Ben Ish 'Haï
De cette conviction naquit la Yeshiva Porat Yosef, appelée à devenir le plus grand centre d'étude séfarade de Jérusalem.
Chargé par son maître de publier et de diffuser ses manuscrits, Rav Ben-Tsion 'Hazan z''l consacra toute son existence à préserver cet héritage. Cofondateur de la Porat Yosef, rabbin de la Vieille Ville de Jérusalem, il demeura auprès de sa communauté jusqu'aux heures les plus tragiques de son histoire.
Lors de la prise du Quartier juif par la Légion jordanienne en 1948, il participa aux négociations de la reddition et fut le témoin de l'expulsion des derniers habitants juifs de la Vieille Ville.
Premier volume d'une trilogie, cet ouvrage rassemble 50 aggadot, choisies parmi les 150 récits compilés par Rav Ben-Tsion 'Hazan. Chaque histoire est accompagnée d'une illustration originale et révèle une facette de l'univers du Ben Ish 'Haï : moussar, éthique, hala’kha, sagesse populaire et profondeur spirituelle s'y rencontrent dans des récits intemporels, destinés à éclairer le lecteur d'aujourd'hui comme celui de demain.
Plus qu'un simple recueil, cette édition rend hommage à une chaîne de transmission ininterrompue : celle d'un maître dont la voix continue de résonner à travers son plus fidèle disciple.
